Community Site
Articulos > Fichas de Especies > Testudo marginata SCHOEPFF, 1792

 

Tortuga: Testudo marginata SCHOEPFF, 1792

ES: Tortuga Marginada, Tortuga marginata,tortuga griega EN :Marginated Tortoise,Margined Tortoise
[Especie valida=True]
c

 ¡ Participa ! Ayudanos a mejorar  o corregir esta ficha.
Por favor si  tiene imagenes, trabajos que puedan complemetar esta ficha,  observa algún error, o tiene alguna sugerencia, Comuniquenoslo rellenado este formulario aqui . Muchas gracias

Descripción general:

Tortuga terrestre, herbívora, es la mayor especie terrestre europea, originaria de Grecia y Sur de Albania. Alcanzando 5kg y 25cm de longitud recta del espaldar, Habita en bosques mediterráneos abiertos, situados laderas montes bajos con pendientes suaves, desde los 0 mts  hasta los 1600mts de altitud sobre el nivel de mar

Fue introducida y esta naturalizada en las islas de Sicilia, Cerdeña y en puntos de la Italia peninsular como la Toscana, seguramente en la época de la expansión del Imperio Romano

Indice

imagen deTestudo marginata SCHOEPFF, 1792

IUCN Red-list: 7 LC Ampliamente extendida
CITES: 2 Incluida en el Apendice II
Valores promedio de la ecozona

Enlaces relevantes:


Actualizada: 08/12/2011 07:36

Notas sobre el nivel de protección y peligros.

Sin datos relevantes

Imágenes de Testudo marginata SCHOEPFF, 1792

Testudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginataTestudo marginata


Búsqueda de imagenes en otras webs:

Clasificación taxonómica:


  Nombre científico aceptado: Testudo marginata Schoepff 1792

  • I Dominio:Eukaryota
  • II Reino:Animalia
  • III Subreino:Bilateria
  • IV Rama:Deuterostomia
  • V Infrareino:Chordonia
  • VI Filo:Chordata
  • VII Subfilo:Vertebrata
  • VIII Infrafilo:Gnathostomata
  • IX Superclase:Tetrapoda
  • X Clase:Sauropsida
  • XI Subclase:>Anapsida
  • XII Orden: Testudines
  • XIII Suborden:Cryptodira
  • XIV Superfamilia: Testudinoidea
  • XV Familia: Testudinidae
  • XVI Subfamilia: no
  • XVII Genero: Testudo
  • XVIII Especie: Testudo marginata SCHOEPFF, 1792


  • IX Subespecie(s):

    Testudo marginata marginata SCHOEPFF 1792
    Testudo marginata sarda MAYER 1992

Notas sobre la clasificación:
Etimologia:
Testudo:  Deriva del Latín testa, testudo... Teja, que solapándose unas a otras forman el tejado, formacion de defensa del ejercito romano,  en la que un grupo de soldados se protegen, solapando sus escudos formando una carcasa
Marginata: Proviene del latin, "margo, marginis" (Borde, margen, linde, ribera, orilla), que proviene a su vez de las lenguas indoeuropeas, merg (Frontera, linde) de ahi paso al germanico mark, y de este al latin.
Iidentificada en 1792 por el naturalista alemán Johann David Schoepff.

FRITZ et al (2005) no detecto diferencias entre T. marginata y T. weissingeri, llegando a concluir  de que  T. weissingeri no constituyen una unidad distinta de evolución,  por lo que se consideran actualmente como la misma especie, adoptando ambas poblaciones el nombre de T. marginata,  y sugiere que su pequeño tamaño es el resultado de subóptimas condiciones del medio ambiente con recursos limitados.  

Actualmente  T. weissingeri se considera como sinónimo de T. marginata.

Las poblaciones de las anteriormente denominadas Testudo Weissingeri  y T. marginata, y que actualmente forma parte de Testudo marginata,  difieren de T. tamaño y coloración,  la presencia de espolones en la zona del muslo no es un carácter fiable para distinguir entre los dos poblaciones

Se han reportado numerosas hibridaciones entre esta especie otras de su genero. Se reporto de la obtención de  híbridos viables entre Testudo marginata y Testudo graeca ibera   (Stemmler-GYGER 1963, 1964)


Sinónimos taxonomicos:

Testudo tabulata var. campanulata WALBAUM (nomen illegitimum) 1782
Testudo marginata SCHOEPFF 1792
Testudo graja HERMANN 1804
Testudo marginata � DUMÉRIL & BIBRON 1835: 37
Testudo marginata � DUMÉRIL & BIBRON 1854: 219
Testudo campanulata STRAUCH 1862
Testudo nemoralis SCHREIBER 1875
Testudo marginata � BOULENGER 1889
Testudo weissingeri BOUR 1996
Testudo marginata � ENGELMANN et al 1993
Testudo marginata weissingeri � TRUTNAU 1994
Testudo marginata � LAPPARENT DE BROIN 2001
Testudo marginata weissingeri � FRITZ 2002
Testudo marginata weissingeri � PIEH & PHILIPPEN 2007

Nombres vulgares.

[ES]: Tortuga Marginada, Tortuga marginata, tortuga griega (No confundir con testudo graeca, vulgarmente conocida como tortuga mora)
[En]: Marginated Tortoise, Margined Tortoise,Dwarf marginated tortoise (weissingeri)
[DE] : Breitrand-Schildkröte
[FR]:  Tortue Bordée, Tortue bordée naine (weissingeri)

Las poblaciones de Testudo marginata, anteriormente denominadas Testudo weissingeri (Bour, 1995) reciben los nombres vulgares:
Tortuga del Peloponeso
Ingles: Peloponnese tortoise
Alemam: Pelopennes-Landschildkröte

Distribución Geográfica. de Testudo marginata SCHOEPFF, 1792

Grecia, Turquía, zonas limitrofes de los Balcanes, en  Grecia, (desde el  Monte  Olimpo hacia el sur, en el Mar Egeo, Corfú, Skyros, Poros, Paros)

La población antes conocida como T. weissingeri esta distribuida por  Grecia (Peloponeso , en el flanco occidental de la montaña Taygetos, entre Kalamata (Mesenia) y Areopoli (Laconia))

La Testudo Marginata siendo originaria de Grecia y Sur de Albania fue introducida más tarde en Sicilia, Cerdeña y en puntos de la Italia peninsular como la Toscana en tiempos de la expansión del Imperio Romano, según algunos autores




Descripción Morfológica de Testudo marginata SCHOEPFF, 1792

Tamaño:
Longitud  entre 24 y 30cm peso máximo 5Kg y 35cm de


Caparazón:
Robusto abombado, predominando el color marrón-negruzco, a negro con manchas amarillas claras, o algo anaranjadas situadas en el centro de los escudos del espaldar

Escudo nucal presente

Los juveniles el negro se distribuye a lo largo de las suturas de los escudos, predominando el amarillo sobre el negro, con el crecimiento, el negro va extendiéndose llegando a solo verse una mancha amarilla en el centro de los escudos.

Espaldar:
  • Escudo nucal presente.
  • Escudo supracaudal no dividido
  • Caparazón abombado visto lateralmente y alargado visto desde arriba, con un ensanchamiento formado por las marginales situadas a la altura de las patas traseras, A medida que crece el ejemplar los escudos marginales se desarrollan en forma de faldón, con un reborde mas o menos aserrado


Plastrón o peto:
  • Fuerte muy desarrollado
  • Amarillento y manchas negras triangulares en cada placa, presentando simetria respecto al la sutura media:
 
Las patas y cabeza:
  • Las escamas corneas muy oscuras, casi negras, sobre un fondo amarillento, las patas anteriores poseen grandes escamas, las posteriores no
  • No presenta esponlones entre las patas traseras y la cola
  • La cola no termina en una uña cornea
  • 5 uñas en las patas delanteras y 4 en las traseras


Diferenciación de otras especies de testudo
  • El escudo supracaudal no esta dividido
  • Carece de espolones entre las patas traseras y la cola
  • La cola no termina en una uña cónica
  • Posee  5 uñas  en las patas delanteras y 4 en las traseras
  • Los escudos marginales, sobre todo los posteriores se extienden hacia afuera formando un faldon

Testudo marginata sarda, diferenciasDiferenciacion de las  subespecies:
En los ejemplares adultos el borde marginal posterior y anterior es mas aserrado en la T.m.marginata, y mas ensanchados, dandoles una forma de de reloj de arena mas acusada, en el caso de  la T.m. sarda presenta el borde posterior mas mas redondeado


Dimorfismo sexual:
  • La cola es más larga y ensanchada en los machos
  • Los  escudos supracaudales están plegados hacia dentro en el caso de los machos y rectos en las hembras
  • Plastrón presenta una superficie cóncavo en los machos y plana en las hembras
  • En el plastrón los escudos anales presentan un borde mas abierto en los machos y más cerrados en las hembras
  • El espaldar de los machos suelen ser más alargados que las hembras que son mas redondeados

Nota: Ten en cuenta en genral, las crias y juveniles no suelen presentar las mismas coloraciones, patrones y proporciones de los adultos.

Hábitat - Alimentación - Costumbres -Reproducción:

Hábitat:

Es una especie muy resistente, adaptándose a unos habitas muy variados, se la encuentra desde el nivel del mar hasta incluso los 1600 metros de altitud, con temperaturas estivales entre 24º y 32C y en invierno entre 8º y 2ºC, de media diaria, soportando cortos periodos con temperaturas de algunos grados bajo cero durante la hibernación.

Prefiere un clima seco, bosque mediterráneo abierto, formado por matorrales, arbustos, con los árboles altos distanciados entre si para poder disponer de zonas donde asolearse, situados en laderas de montañas de pendientes suaves

Ecozona:  habita en zonas de clima Bosque seco tropical,  comúnmente conocido como clima mediterráneo, caracterizado  por inviernos templados y veranos calurosos, con dos periodos de lluvias concentrados en  en primavera y otoño.

La temperatura Zonal Óptima esta en el rango situado entre los 24º y los 32ºC, es el  que les permite mantener la temperatura optima corporal (TOC), permaneciendo la  T. marginata  realizar los termoregulase, cambiando su exposición al sol, de esta forma realizar sus funciones fisiológicas se realizan de forma optima; no obstante no deben permanecer a estas temperaturas todo el año, es  necesitando un periodo de latencia (Hibernación) para regular sus periodos de fertilidad entre otros.

Cuando las temperaturas ambientales bajan de los 15º de máxima se induce la entrada en hibernación, siendo la temperatura optima de hibernación de 8 a 2ºC,  por encima de los 10ºC se están inactivas pero consumen mucha energía pudiendo fallecer durante la hibernación, esto también puede ocurrir si las temperaturas bajan durante varios días de los 2ºC.

Sun hours for day - horas de sol al dia


Calcultate 15 day of each month
Calculado a dia 15 de cada mes


Nota: Hay que tener en cuenta  que bajo tierra la temperatura siempre es algo mas elevada que en exterior

Alimentación
Son herbívoras, su dieta esta formadas fundamentalmente por hierbas, plantas, flores y  frutos ricos en fibras y bajos en grasas y proteínas e hidratos de carbono, ocasionalmente son coprófagas, o ingieren algún caracol o algunos insectos, Los llantenes, dientes de león, hojas de gramíneas, de vid etc.  forman parte de su dieta habitual

Costumbres:
A lo largo del año presenta cuatro ciclos de actividad claramente diferenciados y ligados a la temperatura y a la insolación:

1º Primavera
Se caracteriza por la emergencia de la hibernación  y primer ciclo de reproducción.

Se produce a partir de marzo, Comienzan al subir las temperaturas, permitiéndoles alcanzar la temperatura optima corporal al lo largo de gran parte del día, lo que estimula la actividad sexual y la alimentación. Es el periodo en el que mas se  alimentan, pues tienen a su disposición abimdamtes hierbas tiernas de primavera, y necesitan recuperar el agua y las reservas nutricionales que pierden durante la hibernación.

Aproximadamente un mes y medio después comenzarán a nidificar.

2º Verano
Las temperaturas de ambiente suben y les es difícil mantener la temperatura optima corporal, por lo que pasan la mayor parte del día escondidas en refugios, o bajo la vegetación, solo las primeras horas y ultimas del día les permiten salir de los refugios el resto del día el calor y la insolación son demasiado altas. En semanas de intenso calor llegan a estivar.

3.- Otoño
Las temperaturas y la insolación  les permiten mantener una mayor actividad, reiniciándose la actividad sexual y la alimentación. Aunque existan nuevas copulas no es frecuente que se producen nuevas nidificaciones

Una vez realizada la copula la hembra puede mantener el esperma vivo en su interior durante un período de tiempo e  al meno de un año,  por lo que puede poner en una puesta fértil hasta mucho tiempo después de la ultima copula,  de igual forma en una puesta puede haber huevos fertilizados por distintos padres.

4.- Final de otoño e invierno.
Al final del otoño las temperaturas descienden, dejando de alimentarse durante semanas, lo que favorece el vaciado del los intestino, esto es necesario para permitir una hibernación saludable, evitando la fermentación de los alimentos en su interior;  paulatinamente va disminuyendo su activad diaria, excavando refugios bajo tierra,  hasta que se entierran en bajo tierra a varios centímetros de profundidad, dispuestas a hibernar en el durante todo el invierno.
 
Reproducción:

La madurez sexual se alcanza alrededor de los 8 años en el caso de los machos y 10 en las hembras, lo que coincide con  unos 20 a 22 de centímetros de espaldar. Si vive en latitudes con  duración más extensa de otoños y primaveras, implica que las temperaturas óptimas que para su actividad también se extienden durante mas meses,  pemientendo alimentarse durante  más tiempo de una gran cantidad de variados alimentos,  esto se traduce en un crecimiento más rápido y una mas pronta maduración sexual.

La hibernación es factor muy importante para la estimulación necesaria de la glándula pineal relacionada con la producción de espermatozoides y óvulos, así como la coordinación de apocas de celo entre macho y hembras.

Al salir de la hibernación, los machos experimentan la mayor actividad sexual, comenzando las rituales pautas del cortejo, los machos incansablemente a las hembras, mordisqueando sus  patas, cerrándoles el paso, propinando  golpes caparazón contra caparazón,  y las hembras huyendo, hasta que aceptan la copula, entonces el macho monta desde atrás a la hembra, el macho durante la copula  estira el cuello y  abre la boca mientras emite gruñidos, la hembra realiza movimientos laterales de cabeza

A las 4 a 6 semanas se producen las primeras puestas, una hembra puede producir de 2 a 4 puestas anuales, espaciadas entre 3 y 4 semanas entre ellas, las puestas suelen contener de 4 a 12 huevos dependiendo del tamaño y alimentación de la que disponga

Las hembras manifiestan la disposición a nidificar cambiando sus hábitos diarios mostrándose, nerviosa, deambula frenéticamente el recinto, trepa los obstáculos, y realiza varios agujeros con las patas traseras, busca lugares altos para ubicar su nido, y finamente deja de alimentarse, hasta encontrar el lugar definitivo donde nidificar, que generalmente es un lugar expuesto al sol, algo elevado sobre el nivel general del suelo, e inclinado para facilitar la evacuación del agua de lluvia, evitando los encharcamientos, y protegido del paso, parece gustarles en especial un sustrato de tierra franca con alto nivel de materia orgánica, estos tipos de suelo permiten mantener la humedad adecuada, así como la aireación de los huevos.


Notas-Cuidados en cautividad

La tortuga griega, es una tortuga resistente, que se adapta muy bien a climas templados y secos, la mejor opción es un recinto exterior, siempre que se pueda, en caso de disponer de una época del año con temperaturas entre 20º y 35º de media diaria, con unos mínimos nocturnos superiores a 10º, se pueden mantener en el exterior durante esta época y luego trasladarlas a terrarios interiores.

Requisitos de recintos exteriores:


1.- Zonas donde ocultarse, con pequeños arbustos, como romeros, tomillos etc.(1)

2.- Deberemos procurarles una zona fresca, y sombreada(2)

3.- Cerca perimetral hundida en tierra para evitar fugas, en intrusiones de mascotas y otros animales.

4.- Zonas  totalmente despejadas (4) donde asolearse, así como refugios

Para tenerlas todo el año en el exterior necesita otoños y primaveras largas, con temperaturas entre 22ºC y 35ºC en el área que toman el sol, y en el lado más fresco del recinto  25ºC; esto permitirá que la tortuga regule su temperatura y el metabolismo del cuerpo según lo necesite.

El suelo conveniente es la tierra franca, que permite un buen drenaje del agua, este tipo de tierra contiene  un máximo del 15% de arcilla, y más del 35% entre limo y arcilla (la cantidad de limo no debe superar el 45% de la composición total), y el resto arena.  

Este se puede reconocer de forma un poco tosca con el siguiente método casero,  cuando se humedece permite de hacer bolas pero estas se rompen con facilidad a secarse,  si hacemos un cilindro de unos 3 mm. de sección y  5 cm. de largo y  lo doblamos haciendo una pulsera, esta resulta frágil, agrietándose su superficie

Necesitan al menos 2mts cuadrados por tortuga, y deben poder esconderse unas de otras, en especial las hembras necesitan cierta intimidad para realizar las puestas, por lo que debemos procurar que se puedan aislar de los pertinaces machos en celo.

5.- La charca de agua debe ser poco profunda para evitar ahogamientos, pero deben poder beber y tomar baños, el nievel del agua debe permitir que  la cloaca permanezca sumergida durante el baño

El suelo se puede plantar con plantas comestibles como cerrajas, diente de león, achicoria, malvas, pero o el recinto es inmenso o no se las  comerán antes de que crezcan
                                                                        

Terrarios de interior.


Material necesario:

1.-  Refugio:
Es imprescindible que se puedan ocultar a su gusto para evitar el estrés, que les supone dormitar en al descubierto.

2.- Termómetro:
Sirve para comprobar que el termostato que regula lámpara de cerámica funciona correctamente

3.- Lámpara de rayos UVB:
Es imprescindible para la sinterización de la vitamina D3, que entre otros actúa el los mecanismos de fijación del calcio.  Se debe sustituir una vez haya estado encendida las horas que indica el fabricante, pues aunque sigue emitiendo luz, deja de emitir rayos UVB mucho antes de fundirse, (La podemos luego utiliza como lámpara de neón normal)

La potencia de emisión de rayos UVB adecuados para la marginatas es de 5.0 (5%) o 8.0 (8%), debiendo estar situado a la distancia de las tortugas que indica el fabricante, si las situamos junto a la lámpara de cerámica, nos aseguramos que cuando tomen los baños de calor también tomen rayos de UVB

Nota:
Hay quienes usan-Lámparas de vapor de mercurio, estas emiten una  radiación UV de gran calidad,
emiten también calor. Tienen una duración doble o triple a los fluorescentes, pero su precio es muy elevado, y se deben colocar a mayor distancia de las tortuga, entre los 50 o 60 cm. de altura, y controlando la temperatura que se alcanza debajo.

Nunca debemos colocar las lámpara de calor a menos de 30cm de las tortugas, pues esto fácilmente les puede producir quemaduras, una forma de comprobar que la lámpara de calor caliente lo justo, es situar bajo ella un baso de agua a unos 15 grados de temperatura, la lámpara es de la potencia correcta para la distancia hasta el baso, si es capaz de elevar la temperatura del baso a 30ºC en menos de media hora, si la temperatura del agua sube demasiado rapido indica que la lamapara es demasiado potente o esta demasiado cerca de la tortuga (vaso)

3 bis.- Lámpara de luz normal de neón:
Sirve para que exista una buena iluminación, que estimule la actividad de las tortugas, evitando la sobre iluminación con lámparas UVB, (Una lámpara una vez ha sobrepasado el periodo valido que indica el fabricante se puede utilizar con este fin)

4.- Lámpara de infrarrojos de cerámica:
Emiten calor sin emitir luz, por lo que pueden calentar por el día y por la noche sin alterar los ciclos de día y noche, deben montarse en casquillos de cerámica, los de plástico se sobre calientan y rompen rápidamente. Personalmente yo la enchufo en un regulador que me permite subir su potencia o bajarla de forma que se evita en mayor medida los sobre calentamientos y un continuo encendido y apagado por parte del termostato

5.-  Termostato:
Un termostato con sonda interna nos permite asegurar que no se sobrecalentara el terrario, pero debe ir siempre acompañado de un termómetro de máximas y mínimas que sirva como testigo del buen funcionamiento del termostato y la lámpara, en caso contrario si la lámpara de cerámica se funde o el termostato deja de funcionar  no nos daríamos cuenta
Cuenco para mantener agua limpia siempre disponible

6.- Ventilación:
El terrario debe poseer ventilación superior, ya sea con la parte superior formada por una malla o con agujeros en los laterales que permitan un buena ventilación, permitiendo la renovación del aire y el mantenimiento de un ambiente no húmedo

7.- Recipiente con agua:
Humificador caseroLa tortugas beben y necesitan humedad en el ambiente, y la lámpara de cerámica puede secar muy rápidamente el ambiente,  la humedad optima para esta especie esta entre el 50% y el 75%

Se puede aumentar la humedad con humificadore casero tipo vaso con esponja , humedeciendo ligeramente el suelo, sin que se forme barro, o con humificador por ultrasonidos,  este ultimo debe ir acompañado de un sistema sensor de humedad que haga de interruptor, de lo contrario la humedad se elevara demasiado.

Tamaño:
Un terrario de 120 x 60 cm. y 40cm de al podría albergar unas 8 tortugas jóvenes, siempre que recojamos las heces y la comida sobrante, pues el hacinamiento hace que estos cuidados además de necesario se tengan que realizar con mas frecuencia

Disposición de los elementos

Terrario

Después de muchos, pruebas, considero que la mejor disposición de los elementos es en dos niveles, como se puede ver en la figura, de esta forma, la zona calida esta mas elevada y las tortugas deben hacer algo de ejercicio para llegar a ellas, y a la comida que siempre la pongo arriba, además la parte del  refugio que esta bajo las lámparas es mas calido, pero tiene una parte de refugio alejada de las fuentes de calor, con lo que tienen una temperatura mas fresca, esta disposición favorece su termorregulación.


Regulación de la temperatura
Temperatura Zonal Óptima (TZO) en el caso de las Marginatas se encuentra en rango de  20-24ºC y una zona calidad a unos 32º, durante el día, y 20ºC durante la noche, el limite inferior es de 15ºC, temperatura en la que se vuelven inapetentes e inactivas, gastando sus recursos internos y no ingiriendo alimentos, en la naturaleza esto se produce antes de la hibernación, lo que facilita el vaciado intestinal, imprescindible para evitar la fermentación de los alimentos en su tracto digestivo durante la hibernación, que puede llevarles a una perforación de intestinos, septicemia y muerte.

Regulación de las horas de luz
12 horas a 14 horas de luz,

Alimentación:

La dieta debe incluir la mayor variedad de plantas, hojas y flores posible, debe ser rica en fibra, y baja en proteínas e hidratos de carbono.

Entre la hierbas de fácil acceso se encuentran el diente de león, llantén, malva, achicoria, hibisco, berros, rúcula, trébol, hojas verdes de lechuga romana , endibia, escarola, cactus opuntia sin espinas, calabaza..

El tomate se les debe dar solo ocasionalmente pues posee mucho acido oxálico.

También es conveniente una vez a la semana piensos especiales para tortugas herbívoras,
Las frutas (melón, fresas, manzana, etc.) se deben ofrecer solamente como alimento muy ocasional, la fruta con mucho contenido en agua y azúcar les suele producir diarrea,

Nunca se les debe proporcionar  comidas para perros y gatos.

Los alimentos se deben espolvorear con un suplemento vitamínico varias veces por semana,  con una relación de entre  calcio y fósforo de no mas de 2 a 1,  especialmente para los animales juveniles o hembras gestantes.

El complemento de calcio debe contener vitamina D3 para las tortugas mantenidas en interior, y sin vitamina D3 para los que viven al aire libre, dado que la vitamina D3, la sintentizan ellas favorecida por su exposición al sol.


Cuidados de los neonatos y juveniles de menos de 50 gramos

Durante los primeros años de vida se reduce la mortalidad drásticamente, si se mantienen en un terrario, donde además de vigilar las horas de luz, la temperatura y humedad, podremos vigilar que no se den la vuelta, cosa que si ocurriera en el exterior al sol, las deshidrataría y mataría en unas horas.
Tampoco deberían hibernar
 
Especialmente las tortugas neonatas, y durante el primer año de vida son muy sensibles a la deshidratación, por lo que las bañaremos una vez a la semana en agua templada,  el nivel del agua debe superar ligeramente las línea marginal de la tortuga, de forma que puedan beber, absorber agua por la cloaca, pero mantener la cabeza fuera del agua con comodidad, ni que decir tiene que siempre tiene que tener a su disposición un cuenco plano, que les permita entrar y salir de el con comodidad, con agua limpia, (Lo de limpia es difícil pues tienen costumbre de defecar en ella),

El refugio debería tener un lecho de unos 10cm de sustrato, tipo turba tipo spanun, algo humedecida, para que puedan enterrarse en el, e ir fijando las pautas de comportamiento que necesitaran cuando sean adultos.


Reproducción en cautividad:


Incubación natural:
Si el clima de nuestra zona se mantiene en unas noches de 20ºC y días de 25 a 35 grados centígrados, podemos optar por este método, siempre que puedan nidificar a unos 20cm de profundidad, en un lugar que no se encharque, con un sustrato de tierra franca con contenido de materia orgánica. En estas circunstancias tardara entre 90 y 100 días a eclosionar,

Incubación artificial:
Este método permite un mayor éxito siempre que se cuente con las debidas instalaciones (Incubadora), que mantengan durante toda la incubación de la temperatura y la humedad

Los huevos deberán recogerse  lo antes posible,  para lo que deberemos estar atentos a los movimientos de las hembras que nos advertirán de la puesta eminente, para recolectar los huevos escarbaremos con cuidado alrededor del lugar donde estén puestos, y antes de moverlos del lugar, les marcáremos una cruz en su parte superior, con un tapiz de punta blanda, esto nos permitirá moverlos hasta la incubadora sin gíralos, (Manteniendo la cruz siempre arriba), en esta posición serán depositados en la incubadora

La incubadora dispondrá de un sustrato de vermiculita de grano medio de unos 7 a 8cm de profundidad, semienterrandolos en el, lo que favorecerá su aireación.

El sustrato de vermiculita debe humedecerse en una proporción de 2:1 en peso

La temperatura de incubación adecuada se mantiene entre los 26 y 33ºC, recomendándose mantener unas temperaturas alejadas de los extremos esto es entre los 29º y los 32º.

La temperatura de incubación determina el sexo, a 30,5ºC se producen el mismo numero de hembras que de macho, y un menor numero de huevos fallados, a medida de que nos alejemos de esta temperatura hacia arriba se producirán mas hembras, y hacia abajo mas machos, pero esto método no es exacto al 100%

La humedad debe permanecer entre el 50% y el 80%. Si la humedad es baja se corre el riesgo de deshidratación del embrión, y a humedades muy altas pueden aparecer infecciones por hongos
La eclosión en la incubación artificial es mas corta que en la naturaleza estableciéndose entre los 60-80 días, siendo la temperatura el factor que influye el la mayor o menor duración, las temperaturas mas altas acortan la duración

Eclosión y cuidados de los neonatos
La eclosión parece que es favorecida en la naturaleza por la lluvia, los embriones maduros rompen la cáscara del huevo con el llamado "diente de huevo", pequeño apéndice afilado situado en el extremo de la mandíbula superior, que se desprende al poco de nacer

Algunas neonatos nacen con el saco vitelino sin absorber por completo, observándose un pequeña esfera de color anaranjado, que les sale por el plastrón, Si esto ocurre, mantenemos a la tortuga dentro de la incubadora, sobre un papel tipo servilleta de cocina, algo humedecido, hasta que por si solo se reabsorba, esto suele ocurrir en pocos días

Las tortugas que tengan el saco vitelino totalmente absorbido, deben recibir un baño en agua templada para rehidratalas, cada 2 o tres días, durante las tres primeras semanas de vida


Durante los primeras dos primeras semanas de vida, se trasladaran a un terrario, en el que se mantendrá una temperatura entre 22 y 29ºC , dispondrán siempre de agua, y una humedad del 70% para evitar la temida deshidratación, que es la primera causa de muerte en estos casos. Situar una esponja semisumergida en un baso de agua permite mantener una buena humedad

La alimentación de los neonatos es la misma que la de los adultos, pero es conveniente troceársela para favorecer que la puedan alcanzar y morder cómodamente, algunos neonatos comerán a las pocas horas de eclosionar otros tardaran hasta tres días en hacerlo,

Durante los el primer y segundo año es mejor que no hibernen, manteniedolas durante el invierno en un terrario, o almenos hasta que alcancen alrededor de 50gramos de peso.


Notas Histórico Mitologicas Griegas


Humificador caseroEn dos instrumentos griegos la Lira y el Barbitos representados en cerámicas del siglo  IV antes de Cristo, se observa que en su construcción se utiliza un caparazón de testudo marginata como caja de resonancia.

Nacimiento

El dios grigo Hermes nació en el monte Cileno en Arcadia según cuenta la Historia que en libro de Himno a Hermes, atribuido dudosamente a Homero

Su madre, Maia, había quedado secretamente embarazada de una aventura amorosa con Zeus.  Maia envolvió al infante en mantas pero Hermes escapó cuando ella dormía. Hermes corrió a Tesalia, donde Apolo estaba pastoreando su ganado. El infante Hermes robó varias de sus vacas y las llevó a una cueva en los bosques cercanos a Pilos, borrando sus huellas.   

Hermes En la cueva encontró una tortuga y la mató, vaciando entonces sus entrañas. Usó los intestinos de una de las vacas y el caparazón de la tortuga para hacer la primera lira.

Apolo se quejó a Maia de que su hijo había robado su ganado, pero Hermes ya había vuelto a las mantas en las que ella le había dejado, por lo que Maia rehusó creer las afirmaciones de Apolo. Zeus intervino y dijo haber visto los hechos, y secundó a Apolo. Entonces Hermes empezó a tocar música en la lira que había inventado.




Especies aceptadas del genero: Testudo

  • Testudo hermanni, GMELIN, 1789

    Tortuga terrestre, de caparazón rígido, dominantemente herbívora,  Distribuida por la orilla norte, noroeste del mediterráneo,  desde noreste de España hasta Turquía.

    Actualmente se reconoces solo dos subespecies, T.h. hermanni (Distribuida por el mediterraneo noroccidental) y T. h. Boettgueri (Distribuida por el Mediterraneo Nororiental)


     
  • Testudo graeca LINNAEUS, 1758
    Tortuga de tierra, herbívora, originaria de sur de Europa y norte de África, circunscribiendo el mediterráneo, de tamaño medio,  Su caparazón es bastante abombado, de con un color de fondo amarillo paja, y sobre el machas negras.

    Posee unos espolones en las patas traseras, junto a la cola, que le distingue de la testudo hermanni. Tanbien suele tener el escudo surpracaudal sin dividir, al contrario que la testudo hermanni.

     
  • Testudo horsfieldii GRAY, 1844
    Tortuga terrestre, herbívora, originaria del continente asiático, toda Rusia, Afganistán, China occidental, Pakistán, Irán oriental, y Baluchistán (Iran-Pakista)

    Alcanza de 15 a 20 cm de longitud recta del caparazón, con un máximo de 23 cm.
    Su coloración es muy variable desde  verde-amarillo hasta color aceituna, normalmente con marcas pálidas negruzcas o marrones en las placas más grandes del espaldar
    Aparece como Agrionemys horsfieldii en numerosas clasificaciones, y vulgarmente se denomina tortuga rusa.

    Solo tiene 4 unas en cada pata.

    Habita en los desiertos rocosos y laderas secas, habitualmente cerca de una fuente de agua donde los pastos y otras especies vegetales estén disponibles, Excava grandes madrigueras que les permiten  por completo dar la vuelta en su interior.

     
  • Testudo kleinmanni LORTET, 1883
    25 tortugas con mayor peligro de extincionTortuga terrestre, herbívora, originaria de litoral árido situado al suroeste del mediterráneo Libia, Egipto e Israel. Es la segunda tortuga terrestre mas pequeña alcanzan los Las hembras alcanzan 127mm y unos  350gr, Posee un plastrón articulado posteriormente, mediante una bisgra situada en sutura femoral

    Aparece representada en tumbas y esfinges  de la época de los faraones

    Esta en peligro critico de extinción en la naturaleza, su hábitat natural es una franja estrecha limitadas por el mediterráneo y el desierto, Su población sigue en descenso, y el riesgo de extinción es muy real

     
  • Testudo marginata SCHOEPFF, 1792
    Tortuga terrestre, herbívora, es la mayor especie terrestre europea, originaria de Grecia y Sur de Albania. Alcanzando 5kg y 25cm de longitud recta del espaldar, Habita en bosques mediterráneos abiertos, situados laderas montes bajos con pendientes suaves, desde los 0 mts  hasta los 1600mts de altitud sobre el nivel de mar

    Fue introducida y esta naturalizada en las islas de Sicilia, Cerdeña y en puntos de la Italia peninsular como la Toscana, seguramente en la época de la expansión del Imperio Romano

     

Agradecimientos

Agradecemos la colaboración altruista de:
  • Julian Navarro Martinez, Ha aportado una colleccion  de imagenes que nos han permitido completar esta ficha.
  • Jay Frewer,  por habernos cedido las imagenes de su tienda de tortugas online en www.turtlesandtortoises.com
  • Pilar Fijo Mancia, que colabora ofreciendonos información de numerosas especies.
  • Jordi Ortiz y Gonzalo García, Que nos han ofrecido generosamente las imagenes de su catalogo, que esta disonible en www.barcelonaherp.com


Bibliografia, Enlaces


Peter Uetz and Jakob Hallermann,Zoological Museum Hamburg, Reptile database
[Search] Peter Uetz (database content) and Jakob Hallermann, Zoological Museum Hamburg, Web pages and scripting Jiri Hosek
IUCN 2010. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2010.2. . Downloaded on 29 June 2010.
C.H. Ernst, R.G.M. Altenburg & R.W. Barbour, Turtles of the World
Enlaces:

Criadores:

  • Julian Navarro Martinez, Criador español, inscrito registro de criadores del SOIVRE (España) con el ID: 093LC , reproduce Geochelone sulcata, Testudo Hermani hercegovinensis, y Testudo Marginata. Haz click aqui para ver su ficha
  • Criador Español inscrito en el Soivre con el identificativo 114LA, http://www.testudomarginata.com/

Bibliografia:
La representación musical en los vasos ateniensess del sigo VI a.C y su relación con la doctrina pitagorica de ethos.
Lic. Maria Celia Tomasini
Catedra de Plástica I, Fac. de Filosofia y Letras UBA. Ponencia presentada en las XiV Jornadas de Estudios Clásicos organizados pola UCA, Buenos Aires, 26 y 27 de Junio de 2008

Philogenetic Relationships among the Species of the Genus Testudo (Testudines:Testudinae) Inferred from Mitochondrial 12S rRNA Gene Sequences
Antoinette C. van der Kuyl, Donato L. Ph. Ballasina, John T. Dekker, Jolanda Mass, Ronald E. Eillemsen, and Japp Goudsmith
Departament of Human Retrovirology, Academic Medical Center, Universiti of Asterdam, Meibergdreef 15, 1105 AZ Amsterdan,
the Netherlands, and Centro CARAPAX CP 34, 58024 Massa Maritima (FR) Italy
doi:10.1006/mpev.2001.1052, available online at http://www.ideallibrary.com


Bour, R. 1996. Une nouvelle espèce de tortue terrestre dans le Péloponnèse (Grèce). Dumerilia, 1995 (2): 23-54

Bour, R. 1987. L'identité des Tortues terrestres européennes: spécimens-types et localitiés-types. Revue Française d'Aquariologie, Herpétologie. Université de Nancy 13 (4) [1986]: 111-122.

Brinckmeier, C., F. Bode & A. Hampe 1989. First record of the Marginated Tortoise, Testudo marginata, in Turkey. Zoology in the Middle East 3: 47

Bruekers, Jacp 2005. De Breedrandshildpad, Testudo marginata. Lacerta 63 (3): 109-118

Chondropoulos, Basil P.;Chiras, George 1997. Geographic Distribution. Testudo marginata Herpetological Review 28 (4): 209

Cimatti, E. 2007. Testudo marginata - Ein Blick auf Sardinien. Reptilia (Münster) 12 (5): 67-76

Dinkel, H. 1979. Auf Schildkrötenjagd in Griechenland. Herpetofauna 1 (3): 6-7

Duméril, A. H. A., G. BIBRON & A. DUMÉRIL 1854. Erpétologie générale ou Histoire Naturelle complète des Reptiles. Vol. 9. Paris, XX + 440 S.

Duméril, A.M.C., and G. Bibron. 1835. Erpétologie Générale ou Histoire Naturelle Complète des Reptiles, Vol. 2. Librairie Encyclopédique de Roret, Paris, 680 p.

Engelmann,W.E. et al. 1993. Lurche und Kriechtiere Europas. Neumann Verlag (Radebeul, Germany), 440 pp.

Ernst,C.H. and Barbour,R.W. 1989. Turtles of the World. Smithsonian Institution Press, Washington D.C. - London

Fritz, U. 2002. Herpetology and herpetological type specimens at the Museum für Tierkunde Dresden with a bibliography of herpetological contributions by Fritz Jürgen Obst (Amphibia, Reptilia). Faun. Abh. Mus. Tierk. Dresden 23 (1): 3-34

Fritz, Uwe; Pavel Sirok, Hajigholi Kami and Michael Wink 2005. Environmentally caused dwarfism or a valid species?Is


Precauciones generales:
  • No son un juguete:
    Las tortugas son animales y viven muchos años, no son un juguete, deben ser alimentadas y cuidadas durante muchos años, no las regale a un niño, ni niño adulto por capricho
  • Legislación:
    !Como norma general nunca tome una tortuga de la naturaleza.¡
    Antes de adquirir una tortuga consulte el nivel de protección CITES de que goza, y la legislación al respecto de su estado o país.
    Si adquiere una tortuga asegurese de que provenga de cría en cautividad.
    Nunca abandone una tortuga criada en cautividad en la naturaleza, siempre habrá una persona que estará encantada de proseguir con sus cuidados, busque en organizaciones, foros, o contacte con nosotros.
  • Mordedura:
    Tenga cuidado al manipular tortugas de agua, ya que algunas especies no gozan en absoluto de ser manipuladas, y pueden permancer quietas esperando la ocasión para lanzar una mordedura.
  • Estrés:
    Las tortugas no gozan de ser manipuladas y observadas, el exceso de manipulación puede causarles estrés, y poner en peligro su salud, y nidificación
  • En las tortugas acuaticas, cuando se realiza un cambio de agua, asegurese de que el agua no contiene exceso de cloro, para ello deje el agua ventilando unos dias antes de introducirla en el acuario
  • Higiene:
    Lave sus manos después de manipular a las tortugas, estas son muy propensas a ser portadoras de múltiples parásitos
  • Nuevos ejemplares:
    Cualquier nuevo ejemplar debe pasar una cuarentena antes de se introducido en una colección de tortugas, y especialmente debería ser desparasitado.
  • Alimentación variada:
    La alimentación variada es una garantía de salud
  • Veterinario / Biólogo:
    Visite al menos una vez al año a un veterinario, y establezca con el una pautas regulares de desparasitación, suplementos vitamínicos etc

Ultimas Noticias

"II Reunión técnica de centros de recuperación de tortugas marinas"

La "II Reunión técnica de centros de recuperación de tortugas marinas de la península ibérica y archipiélagos de Canarias y Baleares" acordo crear una base de datos comun, que se compartira entre España y Portugal,  de forma que se podran consolidar las capturas y recapturas de ejemplares, mejorando su seguimento global.
Leer..

MONITOREO Y COSECHA DE HUEVOS REFUGIO NACIONAL DE VIDA SILVESTRE DE TORTUGAS EN OSTIONAL

La embajada de Costa Rica, ha emitido una nota informativa, a fin de aclarar, la erronea interpretación que sobre la recolección de huevos de tortugas marinas que se realiza en el Refugio Nacional de Vida Silvestre Ostional (Costa Rica) , este junto con la playa Nancite situadas en el Parque Nacional Santa Rosa,  conforman dos de las áreas más importantes del mundo para la anidación de tortuga lora (Lepidochelys olivacea).

La zona protegida por  el Refugio Nacional de Vida Silvestre Ostional, esta constituida porr 900 metros de playa de arena negra entre Punta India y Punta Guiones, es sumamente importante para el desove de tortugas lora, baula, verde y carey.

Por su interes lo  transcribimos de forma completa:

Leer..

Hallado un nido de tortuga tortuga Boba en la playa de la Conca de Malgrat de Mar. (España)

El 1 de Octubre de 2011, agentes rurales aviasaron a la fundacion CRAM  (Fundacioón para la  Conservación y Recuperación de Animales Marinos) del avistamiento de crias de tortugas de la especie Caretta caretta, el hallazgo tuvo lugar en las cercanias de la playa de la Conca de Malgrat del Mar(España), situada en la costa noroeste del mediterraneo.



Leer..

Aclaración sobre protección a la tortuga lora en Ostional

Esta imagen, esta y otras similares, se ven en numerosas publicaciones, bien intencionadas, haciendo mención a el expolio  de los nidos de tortugas marinas,  en este caso, esto esta muy lejos de la verdad, pues en realidad esta tarea de recolección forma parte de los trabajos de protección de las nidadas de tortugas marinas, combinando de forma sostenible el uso tradicional de recoleccion para la alimentacion humana, con el manteniento de los los lugares de andiacion en la  Playa Ostional.

Dr. Gustavo A. Gutiérrez Espeleta, Director de la Escuela de Biología de la Universidad de Costa Rica, nos ha permitido publicar su articulo, ya  publicado en otros medios como elpais.cr  | 24/09/2011, y que pueden leer completo a continuación.



Leer..

Liberacion de tortugas Caretta Caretta en el Cabo de Gata (España)

El pasado 20 de Agosto,  la organización Posidonia de Aguadulce fue la encargada de organizar la  liberación de tortugas bobas, procedentes de huevos importados de Cabo Verde, dentro de plan  de establecimiento de nuevos puntos de anidación de la especie.

Este plan en el que participa el CSIC, la Junta de Andalucía, y la Comunidad Europea, trata de crear nuevos puntos de anidación de esta especie en el Mediterráneo, e Islas Canarias


Leer..

Mapa del sitio | Aviso legal  |  Politica del SitioContactar Administrar  | Sitemap   | +  |
Aviso: A pesar de nuestros esfuerzos por ser veraces, la información de esta web puede contener inexactitudes.
Consulte siempre con un especialista, Biologo o Veterinario.
2000-2011  © Vicente Niclós.
Algunos contenidos de este sitio pueden estar sujetos a derechos de autor, propiedad de terceros

Fauna Top Sites