Notas sobre el nivel de protección y peligros.
No aparece específicamente en los apéndices de CITES.
La especie no esta incluida en la lista roja, aunque esta protegida por leyes locales, pues en algunas áreas esta en peligro de extinción debido a la transformación humana de sus hábitats.
Ejemplo: de la Junta de Andalucia (España)
http://aym.juntaex.es/NR/rdonlyres/5FF676D3-8576-43DC-8D34-62891D5F4EF0/0/reptiles1.pdf
En el libro rojo de España esta catalogada como Vulnerable VU A2ac + A3c, debido esencialmente a la desaparicion de sus habitats, contaminación de las aguas.
Imágenes de Mauremys leprosa SCHWEIGGER, 1812
Nombre científico aceptado: Mauremys leprosa SCHWEIGGER, 1812
- I Dominio:Eukaryota
- II Reino:Animalia
- III Subreino:Bilateria
- IV Rama:Deuterostomia
- V Infrareino:Chordonia
- VI Filo:Chordata
- VII Subfilo:Vertebrata
- VIII Infrafilo:Gnathostomata
- IX Superclase:Tetrapoda
- X Clase:Sauropsida
- XI Subclase:>Anapsida
- XII Orden: Testudines
- XIII Suborden:Cryptodira
- XIV Superfamilia: Testudinoidea
- XV Familia: Geoemydidae
- XVI Subfamilia: Geoemydinae
- XVII Genero: Mauremys
- XVIII Especie: Mauremys leprosa SCHWEIGGER, 1812
- IX Subespecie(s):
Mauremys leprosa vanmerhaeghei BOUR & JEROME 1999
Mauremys leprosa leprosa (SCHWEIGGER 1812)
Mauremys leprosa atlantica SCHLEICH 1996
Mauremys leprosa erhardi SCHLEICH 1996
Mauremys leprosa marokkensis SCHLEICH 1996
Mauremys leprosa saharica SCHLEICH 1996
Mauremys leprosa vanderhaeghei SCHLEICH 1996
Mauremys leprosa wernerkaestlei SCHLEICH 1996
Mauremys leprosa zizi SCHLEICH 1996
Notas sobre la clasificación:En otras clasificaciones el genero Mauremys también hay que lo incluye dentro de la familia Bataguridae, o de la Familia Emydidae subfamilia Batagurinae, Yo he tomado como valida la clasificación que en Reptile database hace Peter Uetz.
Schweigger describió esta especie en 1812, y los primeros ejemplares que examinó eran viejos y presentaban suturas infectadas entre los escudos que hacían recordar a una suerte de lepra entre las escamas, y por eso les puso el epíteto de leprosa
Sinónimos taxonomicos:Emys leprosa SCHWEIGGER 1812
Clemmys sigriz MICHAHELLES 1829
Emys vulgaris GRAY 1831
Emys sigritzii GRAY (ex errore) 1831
Emys sigriz — DUMÉRIL & BIBRON 1835: 240
Emys marmorea — DUMÉRIL & BIBRON 1835: 248
Emys Sigris [sic] — DUMÉRIL & BIBRON 1854: 224
Emys Marmorea — DUMÉRIL & BIBRON 1854: 225
Emys laticeps GRAY 1855: 68
Emys fuliginosus GRAY 1860: 149
Clemmys leprosa — STRAUCH 1862
Mauremys laniaria GRAY 1869
Emys flavipes GRAY 1869
Emys fraseri GRAY 1869
Emys fraseri GRAY 1873: 146 (?)
Emys lamaria GRAY (error typographicus) 1873
Emys caspica var. leprosa — BOETTGER 1874
Clemmys leprosa — BOULENGER 1889
Clemmys caspica leprosa — LOVERIDGE & WILLIAMS 1957
Mauremys caspica leprosa — MALKMUS 1983
Mauremys leprosa — ENGELMANN et al 1993
Mauremys leprosa — SCHLEICH, KÄSTLE & KABISCH 1996: 145
Mauremys caspica leprosa — OBST 2003: 17
Mauremys leprosa leprosa (SCHWEIGGER 1812)
Emys marmorea SPIX 1824
Mauremys leprosa atlantica S6CHLEICH 1996
Mauremys leprosa erhardi SCHLEICH 1996
Mauremys leprosa marokkensis SCHLEICH 1996
Mauremys leprosa wernerkaestlei SCHLEICH 1996
Mauremys leprosa saharica SCHLEICH 1996
Mauremys leprosa zizi SCHLEICH 1996
Mauremys leprosa vanderhaeghei SCHLEICH 1996
Mauremys leprosa vanmeerhaeghei BOUR & JEROME 1999
Mauremys leprosa vanmerhaeghei — BOUR & JEROME 1999
Mauremys leprosa saharica — FRITZ et al. 2005
Mauremys leprosa vanmeerhaeghei — FRITZ et al. 2005
Nombres vulgares.
[ES] Castellano: Galapago leproso, Catalan: Tortuga de rierol, Gallego: Sapocuncho riscado, Vasco: Apoarmtu Korrontlace
[EN]: Mediterranian Turtle
[DE] : Spanische Wasserschildkröte
[NE]: Moorse Beekschildpad
[PO]: Cagado mediterranico
Distribución Geográfica. de Mauremys leprosa SCHWEIGGER, 1812
Suroeste de europa y norte de Africa
Suroeste de Europa (España, Portugal y sur de Francia)
Noreste de África (Marruecos, Argelia, Túnez, oeste de Libia, Níger, Mali yBenin, Niger, Mauritania, Gambia).
Todas las subspecies descritas por SCHLEICH 1996 procede de Marruecos y Sahara
En la peninsula Iberrica es mucho más común en su mitad sur, Extremadura, Andalucía y sur de Portugal, Segun el MMA es posible que en España sea en donde se encuentran las mayores poblaciones.
Prefiere zonas templadas en los pisos bioclimáticos termo y mesomediterráneos son más frecuentes en charcas y arroyos de aguas remansadas, acequias, cauces de agua lentos, pantanos, lagos, estanques.
Humedales y soporta cierto grado de contaminación
Mauremys leprossa, distirbucion de las subespecies
| Supespecie |
Distribucion |
Notas |
|
Mauremys leprosa atlantica
SCHLEICH 1996
|
Vive cerca de Rabat, en Marruecos |
|
|
Mauremys leprosa erhardi
SCHLEICH 1996
|
Se la encuentra en Taza, Marruecos |
|
Mauremys leprosa leprosa
SCHWEIGGER 1812 |
Habita en España, Portugal y Francia, y en algunas zonas desde Mauritania, Marruecos y Algeria hasta Níger |
|
| Mauremys leprosa marokkensis SCHLEICH 1996 |
Vive en Marrakech y Agadir, en Marruecos |
|
|
Mauremys leprosa saharica
SCHLEICH 1996
|
Vive cerca de Goulmine, Marruecos |
|
| Mauremys leprosa vanderhaeghei SCHLEICH 1996 |
Habita en el río Draa, en Marruecos |
|
Mauremys leprosa vanmerhaeghei
BOUR & JEROME 1999 |
Vive en Khenifra, Marruecos |
|
Mauremys leprosa zizi
SCHLEICH 1996 |
Habita en el río Ziz, en Marruecos |
|
Descripción Morfológica de Mauremys leprosa SCHWEIGGER, 1812
Tamaño
23 cm. , hembras hasta 25cm
Las poblaciones del sur son mas grandes, seguramente debido el numero de meses en los que las temperaturas les permite estar activas, asi en Francia se dan cifras de 17cm y en Marruecos de 25cm.
Caparzon:
- Rigido cubierto de escudos corneos.
- Vista dorsal: forma rectangular con esquinas redondeadas, anteriomente, muy poco hendida, posteriormente algo apuntada, y ensanchada a nivel de las patas anteriores, presenta tres quillas muy poco elefavadas.
- Vista frontal: Boveda aplanada, en juveniles la boveda tiene mas forma de v invertida, en adultos mas foma de U invertida, sobre la linea verterbral en ejemplares viejos se observa un leve recuedo de la quilla central, desaperciendo la quillas costales.
Espaldar:
- Color vairable, verde oliva, marrón o rojiza, en tonos mas o menos ocuros, en ejemplares juveniles, presenta sobre los escudos una ornamentación con figuras sinuosas ocres o rojizas sobre los escudos.
- Superficie de los escudos algo rugosa
- Escudo nucal presente, estrecho y largo
- Escudos vertebrales: 5. El 1 pentagonal, los 2,3,4 exagonales el 5 mas estrecho anteriormente y expandido posteriormente.
- Escudos costales: 4, de forma cuadrangular, La quilla que los recorre es tenue y discontinua, no prolongandose en los escudos marginales
- Escudos marginales: 11 pares, de forma rectangular o cuadrangular, conforman un borde exterior del espaldar no dentado, y se ensanchan a nivel de la cintura pelvica
- Escudo suprapigial partido y con una ligerisima muesca posterior entre ellos
- Quillas, tres, la medial es totalmente visible, pero poco elevad, recorre todo el espaldar, desde el escudo nucal al suprapigial, las otras dos quillas costales son discontinuas y mas tenues, apenas perceptibles
- Huesos
Un hueso nucal de forma exagonoide Nueve Neuronales, formando una cadena continua desde el nucal al suprapigal.
Ocho pares de huesos pleurales, de forma rectagonoide
Once pares de huesos perifericos de forma rectagonoide y de similar tamaño
Pigal cuadrangular
Suprapigal exagonal
Plastron o peto:
- Color de fondo amarillento, levemente anaranjado, con manchas negruzcas, estas se devanecen con la edad, hasta desaparecer con frecuencia por completo.
- Grande y robusto
- Puente robusto formado por la extension de las placas abdominales y pectorales
- Esucudos inguinales presentes
- Escudos axilares presentes
- Bisagras ausentes
- Ecudos anales presenta una cara muesca posterior
Formula plastral:
Abodiminal> Pectoral>Femorales> Anales>gulares>Humerales
Cabeza y cuello
- Color de fondo marrón mas o menos verduzco, llaterales de la cabeza y cuello adornados con líneas blancas amarillentas a anaranjadas mas o menos abundantes y que se van desvaneciendo con la edad
- Cabeza no muy ancha, pero con la edad se ensancha a nivel poterior de la mandibula
- Hocico poco prominente
- En las sienes unas líneas sinuosas, rodean generalmente una mancha redonda aislada;
- Iris amarrillo, atravesado por una línea oscura, en ocasiones aparece un circulo y/o por dos puntos oscuros situados en un ángulo recto sobre la linea trasversal del ojo
Extremidades y cola
- Color de fondo marrón mas o menos verduzco adornadas con líneas blancas amarillentas a anaranjadas, que tienden a desaparecer con la edad
- Pies algo palmeados, y robustos, con fuertes uñas
- Extermidades anteriores, con fuestes escamas en su parte anteior, proximas a los pies.
- Extermidades posteriores mas palmeadas que las anteriores
- Cola es larga, proporcionamente mas larga en juveniles.
En España solo existen dos galapagos autoctotonos que se diferencian por:
Emys orbicularis esta salpicada de puntos amarillos que Mauremys leprosa no tiene, la Emys orbicularis tiene el plastron con una bisagra flexible, que la M. leprosa no tiene. Ademas en España como en casi todo el mundo, se suelen encontrar tortugas del genero trachemys (Galapago de florida de orejas rojas y amarillas) , provinientes de sueltas incontroladas
Nota: Ten en cuenta en genral, las crias y juveniles no suelen presentar las mismas coloraciones, patrones y proporciones de los adultos.
Hábitat - Alimentación - Costumbres -Reproducción:
Habitat:
Este galapago habita en agua dulce, charcas, charcas estacionales, arroyos de aguas remansadas o rapidas, ,arroyos de montaña, acequias , enbalses agricolas, y no siendo frecuente en grandes ríos y embalses.
Sus costumbres son diurnas.
Sun hours for day - horas de sol al dia
Calcultate 15 day of each month
Calculado a dia 15 de cada mes
Alimentacion:
Ominivoras, preferentemente carnivoras, en su habitat natural se alimentan generamente de lombrices, gusanos, caracoles, moluscos, insectos acuáticos, larvas de insectos, anfibios y renacuajos, peces enfermos, carroña, y plantas acuáticas.
Costumbres
Les gustan las zonas muy tranquilas y con mucha vegetación sumergida y flotante donde poderse esconder, y zonas donde tomar el sol
Tienen una gran tolerancia a la calidad del agua, soportando desde aguas acidas a alcalinas (ph 89 ,o salobres e incluso aguas residuales.
Cuando se seca el las charcas estiva bajo el lodo. Habita desde en zonas del Mediterrano norte en las que hiela en invierno hasta zonas del sur del Mediterraeo en que se alcazan temperturas superiores a los 40ºC en verano, estivando o hibernando cuando las condiciones climaticas son excesivamente adversas.
Comparte habitat con el galapago europeo Emys orbicuraris, pero este es menos tolerante a una pobre calidasd del agua, y donde lo hace es mas abundante el galapago leproso, que el Europeo.
Les gusta mucho asolearse sobre las rocas secas que sobresalen del agua, al la mas minima impresion de peligro saltan al agua.
Reproducion
Dado su gran diversidad de subespecies y amplia distribucion las epocas de reproducion son muy varibles
Alcanza la madurez sexual hacia los 7 años de edad, y una longevidad en torno a los 20.
La copula la realizan bajo el algua, solo ocasionamente en tierra fir
La cópula se produce normalmente bajo el agua, aunque ocasionalmente puede
producirse en tierra firme.
En enpoca de celo el macho puede provocar a las hembra fuertes mordiscos y mostrarse competivos entre ellos
M. leprosa tiene unas puestas de entre 5-10 huevos con 36x22 mm. Incubados con una humedad de 75 a 90% y tempertura entre 27 y 30ºC eclosionan tras 65 a 75 días.
Notas-Cuidados en cautividad
Cuidados en cautividad:
Generalidades
Es una especie muy tolerante a situaciones adversas, siempre que se mantengas unas condiciones equivalentes a la de las zonas templadas, características del clima Mediterráneo, con inviernos suaves y veranos calurosos, así como refugios para que se puedan proteger de los fríos y calores intensos, esto lo consiguen enterrándose bajo los lodos de las charcas, también es necesario de que dispongan de vegetación acuática y lugares secos donde asolearse como piedras emergentes del agua, y troncos semisumergidos.
Es omnívora, marcadamente carnívora, en cautividad se la puede alimentar con piensos para gatos y perros, complementados con carne de pollo, o pavo, hay que tener cuidado de no sobre alimentarlas,
¡ Cuidado con las fugas ! : Son excelentes escaladoras, pueden trepar por una pared vertical algo rugosa, telas metálicas etc.
Instalación interior
Instalación en exterior
La tortuga se puede mantener perfectamente durante todo el año en el exterior en zonas con climas templados, mediterráneos, (Inviernos fríos, veranos calurosos), para esto hay que tener unas instalaciones con los siguientes requisitos:
1º Instalación antifugas
2º Estanque con plantas acuáticas, troncos semisumergidos y rocas emergentes, a modo de islas, donde puedan trepar para asolearse. La profundidad en su parte mas honda debe alcanzar al menos 80cm, y su fondo debe ser limoso, de esta forma podrán hibernar en el
3º La mayor parte del borde del estanque con vegetación
4º Una parte del borde del estanque con tierra, no arena, para facilitar la nidificación
5º Sistema de filtrado del agua de fondo, esto facilitara el precipitado de los materiales en disolución hacia el fondo
Instalación interior para tortugas pequeñas,
Acuaterrario antifugas, Zona acuática de 20cm de profundidad minima
Lámpara de rayos UVB
Termostato para el agua (24-26ºC)
Calefactor para el agua
Sistema de oxigenación del agua mediante burbujeo
Sistema de filtrado. Compuesto por un filtro de fondo, cubierto de grava compuestas por piedras con cantos rodados, esto creara un sistema filtración biológica, descomponiendo
nitritos y amoníaco,
La parte acuática debe ser provista de una rampa que le permita subir a la parte terrestre seca que estará iluminada con una lámpara de rayos UVB y si la temperatura ambiente lo requiere lampara de calor, instalándolas a una distancia del suelo que permita mantener una botella de agua bajo ellas a unos 28ºC,
En la parte acuática se dispondrán de troncos semisumergidos que le permitan apoyarse para respirar estando semisumergidas.
Instalación de tortugas adultas en el interior.
Tienen los mismos requerimientos que las pequeñas, pero deberá sobredimensionarse en función del numero de ejemplares
Esta combinación de filtros tipo koi y esterilizador UVA ha probado ser muy
eficaz, la bomba debe ser capaz de completar un filtrado completo cada dos horas
SET COMPLETO PARA ESTANQUES GARDENA 7764-20
Alimentación:
Es omnívora oportunista, con tendencia marcada a ser carnívora, deberemos tener cuidado de no sobre alimentarles, y de no ofrecerles mas comida que la que se puedan devorar en 20 minutos, con ello evitaremos sobrealimentación, y la contaminación del agua.
Alimentos secos rehidatados, como pienso para gatos o perros así como de vez en cuando algo de pollo o pavo (menos grasa), lombrices, caracoles, renacuajos etc., permitirán una correcta alimentación, ocasionalmente se pueden poner hojas (verdes) de lechuga romana,
Al menos una vez a la semana trozos de comida seca, hidratada con agua con vitaminas y calcio.
Las tortugas adultas pueden alimentarse cada dos o tres días, los ejemplares jóvenes todos los dias y con una diena mas de compuesta por de larvas de insecto, lombrices..
Reproducción
Para reproducirlas es necesario de que dispongan de zonas de tierra (No turba o arena) despejada, y soleada próxima al estanque
Debe ponerse cuidado en la época de celo, en recintos cerrados como los estanques las hembras no puede huir de los machos a voluntad, y estos en celo pueden durante los cortejos propinarles mordiscos que si son reiterados y excesivos producirán heridas que no tendrán tiempo de cicatrizar, infectándose.
En esos casos deberá separase los machos temporalmente.
M. leprosa tiene unas puestas de entre 5-10 huevos con 36x22 mm que incubados con una humedad del
75 al 90% a una temeperatura entre 27 y 30ºC, eclosionan trascurridos de 65 a 75 dias
Especies aceptadas del genero: Mauremys
- Mauremys annamensis SIEBENROCK, 1903
Tortuga acuatica, omnivora, Asiatica. Endémica en un área pequeña en el centro de Vietnam 1930 era abundante per 1941 no había podido localizar ejemplares en la naturaleza, en ocasiones se observado ejemplares comercializados como alimento.
En 2006 una población silvestre de annamensis Mauremys fue encontrado cerca de Hoi An en provincia de Quang Nam.
Es una de las 25 tortugas con mayor peligro de extincion según el informe IUCN-Red List de 2003
- Mauremys caspica GMELIN, 1774
Tortuga semiacuática de agua dulce (Galápago), omivora, originaria del la zona oeste del Mediterráneo.
desde el suroeste de la URSS antigua y central Irán a Arabia Saudita , Bahrein y Israel , Hacia el norte a través de Turquía a Bulgaria , Ya través de Chipre , Creta , Y la Península Jónicas a la antigua Yugoslavia
Anteriormente se incluian como subespecies de esta al galapago leproso (Mauremys leprossa) y Mauremys nigricans
- Mauremys iversoni PRITCHARD & MCCORD, 1991
Tortuga acuatica, originaria de ¿ Asia China ?, parece que se trata tan solo del resultado de hibridaciones usualmente obtenidos a partir de machos de Mauremys mutica (Asian Yellow Pond Turtle) con hembras de Cuora trifasciata ( Golden Coin Turtle) o Cuora cyclornata. Estos hibiridos son obtenidos en granjas como la "Tunchang turtle farm", esto es posible que tambien se produczan hibridacones expontaneas en la naturlaeza. Las hembras hibridas resultan fertiles, los macho no.
- Mauremys japonica TEMMINCK & SCHLEGEL, 1835
Tortuga de agua dulce, semiacuática , ominíora, originaria de Asia, distribuida por en varias regiones del sur de Japón (Islas de Honshu, Shikoku, Kyushu e islas proximas). Prefiere aguas tranquilas o estancadas, con abundante vegetacion
- Mauremys leprosa SCHWEIGGER, 1812
Tortuga semiacuática, de agua dulce, omnívora, originaria de Europa y norte de África, distribuida por el este de mediterráneo, alcanza los 23cm, se la encuentra en charcas, arroyos, ríos, embalses, cualquier tipo de acuífero. Soportando aguas sucias. Anteriormente se la consideraba como subespecie de Mauremys caspica, con el nombre de Mauremys caspica leprosa.
- Mauremys mutica CANTOR, 1842
Tortuga semiacuatica, ominívora con tendecia carnivora, originaria del este de Asia, (China, Japón y Vietnan e islas proximas). Habita cuerpos de agua poco profundos, riachuelos pantanos y otras masas de agua en los bosques.
- Mauremys pritchardi MCCORD, 1997
Tortuga acuatica, de agua dulce, originaria del Este de Asia: China (Yunnan) y Myanmar. Se tiene constancia de que proceden de hibridacion entre M. mutica y Chinemys reevesii, cuya descendecia es fertil, y cuyos descentientes mantienen las caracteristicas de sus progenitores directos (hibridos)
- Mauremys rivulata VALENCIENNES, 1833
Tortuga semiacutica, de agua dulce, originaria del noreste de Europa en los Balcanes, desde tierras bajas hasta los 800mts, se la encuentra en zonas con aguas pobres, lagos, estanques, balsas de riego, canales y riachuelos, con aguas dulces y salobres.
En muchas clasificaciones aparece como Mauremys caspica rivulata
Agradecimientos
- Frank, Le agradecemos a Frank las imagenes del galapago leproso arrastrado a el mar en Melilla(España) que tambien tiene pubicadas en su blog: http://www.elinformaldefran.com/search?q=tortugas
- DR. Rui Pessoa, que nos ha informado de el nombre en portugues
- Miguel Rodríguez Esteban. Nos ha cedido imagenes de E. Orbicularis y M. Leprossa, el posse una gran collecion de articulos e imagenes de reptiles en su blog http://elornitoblog.blogspot.com/
Bibliografia, Enlaces







Peter Uetz and Jakob Hallermann,Zoological Museum Hamburg, Reptile database
[Search] Peter Uetz (database content) and Jakob Hallermann, Zoological Museum Hamburg, Web pages and scripting Jiri Hosek
IUCN 2010. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2010.2. . Downloaded on 29 June 2010.
C.H. Ernst, R.G.M. Altenburg & R.W. Barbour, Turtles of the World
http://herpetologica2010.unicongress.org/userfiles/file/CONGRESOS/2010/HERPETOLOGIA/POSTERS/P124_galapagosimpresion.pdf
http://tortugasdealmeria.blogspot.com/2007/10/toruga-leprosa.html
Ministerio Medio Ambiente España.Mauremys leprosa (Schweiger, 1812). Galápago leproso
http://www.mma.es/secciones/biodiversidad/inventarios/inb/anfibios_reptiles/pdf/reptil_2.pdf
España (Comunidad Autonoma de Valencia)
http://bdb.cth.gva.es/ficha.asp?id=15558
InfoTortuga
http://www.infotortuga.com/mauremysleprosa.htm
www.mundoquelonio.com
http://www.mundoquelonio.com/index.php?view=article&catid=14:lista-alfabca&id=243:mauremys-leprosa&option=com_content&Itemid=35
Barnett, Linda K. & Emms, Craig 2005. Common reptile of The Gambia. Rare Repro, Hailsham, East Sussex, 24 pp.
BARTH, Dana; DETLEF BERNHARD; GUIDO FRITZSCH & UWE FRITZ 2004. The freshwater turtle genus Mauremys (Testudines, Geoemydidae) — a textbook example of an east–west disjunction or a taxonomic misconcept? Zoologica Scripta 33 (3): 213–221
Berroneau, M. et al. 2010. Guide des Amphibiens et Reptiles d’Aquitaine. Association Cistude Nature, 180 pp.
Bour, R. & M. JEROME 1999. Taxonomie de Mauremys leprosa (SCHWEIGGER, 1812) dans le sud du Maroc: la "tortue aux yeux bleus" (Reptilia, Chelonii, Geoemydidae). Manouria, 1998, 1 (2): 22-52
Busack, S.D. & Lawson, R. 2008. Morphological, mitochondrial DNA and allozyme evolution in representative amphibians and reptiles
inhabiting each side of the Strait of Gibraltar. Biological Journal of the Linnean Society 94, 445–461
Duméril, A. M.C., G. BIBRON & A. DUMÉRIL 1854. Erpétologie générale ou Histoire Naturelle complète des Reptiles. Vol. 9. Paris, XX + 440 S.
Duméril, A.M.C., and G. Bibron. 1835. Erpétologie Générale ou Histoire Naturelle Complète des Reptiles, Vol. 2. Librairie Encyclopédique de Roret, Paris, iv + 680 p.
Engelmann,W.E. et al. 1993. Lurche und Kriechtiere Europas. Neumann Verlag (Radebeul, Germany), 440 pp.
Ernst,C.H. and Barbour,R.W. 1989. Turtles of the World. Smithsonian Institution Press, Washington D.C. - London
Feldman, C. R. & Parham, James Ford 2004. Molecular Systematics of Old World Stripe-Necked Turtles (Testudines: Mauremys). Asiatic Herpetological Research 10: 28-37
Fritz, U.; Fritzsch, G.; Lehr, E.; Ducotterd, J.M. & Müller, A. 2005. The Atlas Mountains, not the Strait of Gibraltar, as a biogeographic barrier for Mauremys leprosa (Reptilia: Testudines). Salamandra 41 (3): 97-106
Fritz, Uwe; Barata, Mafalda; Busack, Stephen D.; Fritzsch, Guido; Castilho, Rita 2006. Impact of mountain chains, sea straits and peripheral populations on genetic and taxonomic structure of a freshwater turtle, Mauremys leprosa (Reptilia, Testudines, Geoemydidae). Zoologica Scripta 35(1): 97-108.
Geniez, P.; Mateo, J.A.; Geniez, M. & Pether, J. 2004. The amphibians and reptiles of the Western Sahara (former Spanish Sahara) and adjacent regions. Edition Chimaira, Frankfurt, 228 pp. [reviewed in Reptilia GB 44: 81]
Gray, J.E. 1860. Description of a new species of Emys lately living the gardens of the Zoological Society. Ann. Mag. Nat. Hist. (3) 6: 148-149
Gray,J.E. 1855. Description of a new genus and some new species of tortoises. Ann. Mag. Nat. Hist. (2) 15: 67-69
Gray,J.E. 1873. Notes on tortoises. Ann. Mag. nat. Hist. (4) 11: 143-149
Malkmus, R. 1983. Nachtrag zur Verbreitung der Amphibien und Reptilien Portugals. Salamandra 19 (1/2): 71-83
Malkmus, R. 1990. Herpetofaunistische Daten aus Nordostportugal. Salamandra 26 (2/3): 165-176
Malkmus, Rudolf 1996. Zur nördlichen Verbreitungsgrenze von Mauremys leprosa (Schweigger, 1812) und Tarentola mauritanica (Linnaeus, 1758) in Portugal (Testudines: Emydidae; Squamata: Sauria: Gekkonidae). Herpetozoa 9 (3/4): 161-165
Muñoz, Alberto and Borja Nicolau 2006. Sexual dimorphism and allometry in the stripe-necked Terrapin, Mauremys leprosa, in Spain. Chelonian Conserv. Biol. 5 (1): 87-92.
Obst, F.J. 2003. Sumpfschildkröten. Draco 4 (13): 4-18
Padial, J. M. 2006. COMMENTED DISTRIBUTIONAL LIST OF THE REPTILES OF MAURITANIA (WEST AFRICA). Graellsia, 62(2): 159-178
Pfau, J. 1988. Beitrag zur Verbreitung der Herpetofauna in der Niederalgarve (Portugal). Salamandra 24 (4): 258-275
Schleich, H. H. 1996. Beitrag zur Systematik des Formenkreises von Mauremys leprosa (Schweigger) in Marokko Spixiana Suppl. 22: 29-59
Schleich,H.H., Kästle,W., Kabisch, K. 1996. Amphibians and Reptiles of North Africa. Koeltz, Koenigstein, 627 pp.
Schweigger, A.F. 1812. Prodromus Monographia Cheloniorum auctore Schweigger. Königsberg. Arch. Naturwiss. Mathem., 1: 271-368, 406-458.
Sindaco, R. & Jeremcenko, V.K. 2008. The reptiles of the Western Palearctic. Edizioni Belvedere, Latina (Italy), 579 pp.
Vroom, A.V. 1978. Verzorging en kweek van de Spaanse beekschildpad, Clemmys caspica leprosa (Schweigger 1812). Lacerta 37 (1): 5-16
Precauciones generales:
- No son un juguete:
Las tortugas son animales y viven muchos años, no son un juguete, deben ser alimentadas y cuidadas durante muchos años, no las regale a un niño, ni niño adulto por capricho
- Legislación:
!Como norma general nunca tome una tortuga de la naturaleza.¡
Antes de adquirir una tortuga consulte el nivel de protección CITES de que goza, y la legislación al respecto de su estado o país.
Si adquiere una tortuga asegurese de que provenga de cría en cautividad.
Nunca abandone una tortuga criada en cautividad en la naturaleza, siempre habrá una persona que estará encantada de proseguir con sus cuidados, busque en organizaciones, foros, o contacte con nosotros.
- Mordedura:
Tenga cuidado al manipular tortugas de agua, ya que algunas especies no gozan en absoluto de ser manipuladas, y pueden permancer quietas esperando la ocasión para lanzar una mordedura.
-
Estrés:
Las tortugas no gozan de ser manipuladas y observadas, el exceso de manipulación puede causarles estrés, y poner en peligro su salud, y nidificación
-
En las tortugas acuaticas, cuando se realiza un cambio de agua, asegurese de que el agua no contiene exceso de cloro, para ello deje el agua ventilando unos dias antes de introducirla en el acuario
- Higiene:
Lave sus manos después de manipular a las tortugas, estas son muy propensas a ser portadoras de múltiples parásitos
- Nuevos ejemplares:
Cualquier nuevo ejemplar debe pasar una cuarentena antes de se introducido en una colección de tortugas, y especialmente debería ser desparasitado.
- Alimentación variada:
La alimentación variada es una garantía de salud
- Veterinario / Biólogo:
Visite al menos una vez al año a un veterinario, y establezca con el una pautas regulares de desparasitación, suplementos vitamínicos etc