Notas sobre el nivel de protección y peligros.
En el apendice II de cites por
Testudinidae spp.
Imágenes de Homopus signatus SCHOEPFF, 1801
Nombre científico aceptado: Homopus signatus Schoepff 1801
- I Dominio:Eukaryota
- II Reino:Animalia
- III Subreino:Bilateria
- IV Rama:Deuterostomia
- V Infrareino:Chordonia
- VI Filo:Chordata
- VII Subfilo:Vertebrata
- VIII Infrafilo:Gnathostomata
- IX Superclase:Tetrapoda
- X Clase:Sauropsida
- XI Subclase:>Anapsida
- XII Orden: Testudines
- XIII Suborden:Cryptodira
- XIV Superfamilia: Testudinoidea
- XV Familia: Testudinidae
- XVI Subfamilia: no
- XVII Genero: Homopus
- XVIII Especie: Homopus signatus SCHOEPFF, 1801
- IX Subespecie(s):
Homopus signatus signatus (SCHOEPFF 1801)
Homopus signatus cafer (DAUDIN 1802)
Notas sobre la clasificación:
Sinónimos taxonomicos:Testudo signata WALBAUM 1782 (nomen illegitimum)
Testudo signata SCHOEPFF 1801
Testudo cafra DAUDIN 1802
Testudo juvencella DAUDIN 1831 (in GRAY)
Homopus signatus � DUMÉRIL & BIBRON 1835: 152
Homopus Signatus � DUMÉRIL & BIBRON 1854: 222
Homopus signatus � GRAY 1873: 320
Pseudomopus signatus peersi HEWITT 1935
Homopus signatus � BOUR 1980
Homopus signatus � VALVERDE 2005
Nombres vulgares.
Ingles: Speckled Cape Tortoise, Speckled Padloper ,Little Rock Tortoise, Namaqualand Speckled Padloper (H.s.s.)
Frances: Homopode Marqué
Español: Tortuga Manchada
Distribución Geográfica. de Homopus signatus SCHOEPFF, 1801
Africa, República de Sudáfrica (Little Namaqualand, desde Kleinzee y los Springboks hacia el sur hasta Graafwater y Clanwilliam)
La distribucion de las dos subespecies es:
- Homopus signatus signatus: Forma del norte, se encuentra desde el río Orange (frontera con Namibia) hasta el río Olifant en el sur y desde la costa del Atlántico hasta tierra adentro en Gamoep en la franja occidental de la Bushmanland.
- Homopus signatus cafer: Forma sur, se encuentra al sur del río Olifants hasta Piketberg y Citrusdal en el sur y hasta Cedarberg en el este.
Descripción Morfológica de Homopus signatus SCHOEPFF, 1801
Tamaño:
11 cm las hembras, 8cm los machos, es una de las tortugas mas pequeñas del mundo
Caparazon
La cáscara es dorso-ventralmente comprimida y tienen tubérculos en las nalgas.
Dos subespecies han sido descritas.
Las subespecies del norte se distinguen por un borde posterior más recortado y una coloración a penas diferente. Las subespecies del norte tiene un caparazón marrón claro con manchas de color negro, salpicaduras y rayas, la subespecie del sur no es siempre de color marrón claro, pero puede ser de color naranja-rojo o rosa salmón. El diseño de esta subespecie se compone de muchas salpicaduras y de rayas mucho más finas y cortas.
Las hembras tienen conchas que son más altos y más anchos que los depósitos de los hombres (después de corregir por longitud de concha), presumiblemente para acomodar los huevos de gran tamaño. Las hembras producen garras de un solo huevo.
Aunque no se reconocen subespecies que existen diferencias morfológicas entre las poblaciones. individuos del Norte (anteriormente conocido como H. s. signatus) se distinguen de las personas del sur (anteriormente conocido como H. s. Cafer) de su posterior marginales serrado y surcada caparazón pronunciado (es decir, profundos surcos estrechos entre los escudos) con areolas hundidas. El caparazón de los individuos del norte tiene una apariencia oscura y un marrón de fondo de color-luz. El caparazón tiene, oscuras manchas grandes, ya veces los rayos de color de fondo. Por el contrario, el fondo del caparazón de las personas del sur es de color naranja-rojo o rosa salmón, con un patrón de finas stipples oscuro y corto, delgado rayos negro. la población del Norte machos y las hembras tienen una coloración diferente del caparazón. Hombre caparazones son más oscuras, con más los rayos, en comparación con los varones, y caparazones hombres tienen más manchas.
Patas:
Tubérculos de glúteos están presentes
Nota: Ten en cuenta en genral, las crias y juveniles no suelen presentar las mismas coloraciones, patrones y proporciones de los adultos.
Hábitat - Alimentación - Costumbres -Reproducción:
Habitat:

La especie vive en las regiones rocosas y áridas relativamente suculentas y sabana de la pequeña Namaqualand y el Gran Karoo occidental desde el nivel del mar hasta los 1.000 m. En el sur se encuentra también en la franja norte de la zona de fynbos. Por lo general, utiliza las grietas de las rocas como refugio, pero no tienen un vínculo tan específico con las grietas como en las Tortugas de cuña. El área de distribución natural recibe precipitaciones de invierno y veranos secos y calurosos.
En el punto mas algido del verano, las maximas absolutas diarias pueden sobrepasar los 60ºC y las minimas 5º. En el punto mas algido del invierno las maximas pueden llegar a 30, y miminas a -5C, esto nos da idea de la gran resistencia de esta especie, logicamente se proteje en refugios para no soportar directamente estas temperaturas (En un terrario, sin refugios dificimente la soportaria durante mucho tiempo)
No obstante las temperaturas medias en verano no sobrepasan los 35ºC en verano de maximas y 15º de minima, y en invierno 20ºC de maxima y levemente por encima de cero de minima.
Climatograma Brandvlei - Northern Cape
Datos obtenidos de
http://www.climatedata.eu/climate.php?loc=sfzz0001&lang=es
| |
Ene |
Feb |
Mar |
Abr |
May |
Jun |
| Temperatura máx. en °C |
34 |
34 |
31 |
26 |
22 |
19 |
| Temperatura min. en °C |
16 |
16 |
14 |
9 |
5 |
1 |
| Precipitaciones en mm |
13 |
12 |
30 |
18 |
11 |
7 |
| |
Jul |
Ago |
Sep |
Oct |
Nov |
Dic |
| Temperatura máx. en °C |
18 |
21 |
23 |
28 |
29 |
32 |
| Temperatura min. en °C |
1 |
2 |
6 |
9 |
12 |
13 |
| Precipitaciones en mm |
7 |
2 |
6 |
8 |
9 |
9 |
Total y promedio
| Temperatura máxima media: |
26.4 °C |
| Temperatura mínima media: |
8.6 °C |
| Temperatura media: |
17.5 °C |
| Precipitaciones anuales: |
132 mm |

El fotoperíodo debe ajustarse al rango de distribución natural. Esto significa 13-14 horas en
verano y 9 a10 horas en invierno, que desde del inicio del invierno hasta el verano cada mes aumenta la luz en unos 40minutos y de verano a invierno disminuye cada mes en 40 minutos.
Alimentacion
Homopus signatus es una especie herbívora que se alimenta de hojas y flores de muchas especies de plantas diferentes. Para las subespecies del norte al menos 11 especies diferentes de plantas de las que se alimenta han sido identificadas, con Oxalis sp. y Leysera tenella siendo las más populares.
Costumbres:
Vulgarmente hay quien las llama Little Rock tortoise o moteada por su aspecto y su estilo de vida. pasan gran parte de su tiempo por debajo o por encima de las rocas, son más bien planas y alargadas, con patas largas que les permitan trepar.
Se econden en las grietas y se resiten a ser extraeidos bloqueando su caparazon contra las paredes de las grientas, para ello estiran sus patas, quedando encajadas, normamente solo se las puede estraer levantando la roca, o esperando a que salgan
Mientras que la biología y ecología de la subespecie del sur no es muy conocida, se sabe que la temporada de actividad principal de las subespecies del nort es la primavera, en las que muestran un patrón de actividad unimodal, que cambia a un patrón de actividad bimodal en verano.
La actividad se reduce en el verano, y aumenta en el otoño de nuevo. Durante el invierno, al menos, las subespecies del norte permanecen inactivas.
Reproduccion
La puesta de huevos tiene lugar en los meses de primavera. La camada consta de un único huevo grande, pero al menos bajo el cuidado humano una hembra puede producir hasta cuatro camadas en una temporada.
Notas-Cuidados en cautividad
Cuidados en cautividad
http://www.tortoise.org/archives/speckled.html
Generalidades:
Tortugas terrestres, herbivoras, viven en ambiente arido con altas temperaturas durante el dia y bajas durante la nochel , no soportan la humedad de forma continuada, produciendose infecciones en la piel, que les lllegan ha hacer grandes llagas, Caminan de forma lenta y son muy cuidadosos en sus maniobras de escalada y descenso, pero constantes, y trepan a cualquier lugar, (Cuidado con las fugas), debe haber poca vegetacion en sus recintos, y de tipo arido.
Requisitos
Terrario abierto de 2 x 1m. para un grupo de cria de 3 a 4 audltos
Lampara de calor tipo ceramica
Termostato
Termometro de control
Sustrato arena con buen drenaje, rocas donde trepar y guarecerse,
Lampara de rayos uvb
Reloj programador para la lampara de luz
Pocas plantas y de tipo desertico
Climatizacion
Ambiente seco, luminoso, con zonas donde cobijarse, lo mejor es diponer de un extremo caliente y otro mas freco, con refugios a ambos lados para que ellas elijan, si hace mucho calor estivan o se aletargan varios dias bajo las rocas o la arena.
Parecen activarse cuando bajan las temperaturas y el dia es soleado, pro encima de los 30°CF permanecen ocultas, cuando los dias estan nublados permanecen escondidas tambien, esto parece asociado a la presion atmosferica, pues aunque esten en el interior dentro de un terrario, si el dia esta nubaldo se esconden
Los recintos deben ser rociado de vez en cuando, con mayor frecuencia en invierno ( dos veces o tres veces por semana) que en verano ( una vez por semana muy ligeramente), para simular las condiciones del su clima
Estan adaptadas a lugares muy luminosos, sus terarios pueden ser iluminados con un tubo de luz de neon de forma general, y algun punto sobreiluminado con luz del día o (halógena o estándar), si le les sumistra vitamina D como suplemento en la dieta, no es escial la la iluminacion col luz UVB

El fotoperíodo debe ajustarse al rango de distribución natural. Esto significa 13-14 horas en
verano y 9 a10 horas en invierno, que desde del inicio del invierno hasta el verano cada mes aumenta la luz en unos 40minutos y de verano a invierno disminuye cada mes en 40 minutos.
Alimentacion:
Prefieren hojas secas y quebradicas de hojas de para, olmo, diente de leon, los adultos se alimenta cada par de dias, y el agua les gusta beberla de las gotas que se en cuentran en las hojas y piedras
Decoracion y sustrato
El sustrato debee ser muy permable formado por graba (Cantos no afilados) arena, y sobre ellas rocas
Deben suministraseles multiples escondites bajo piedras y tocones de madera, con una altura algo superior al la altura de la tortuga,
Para favorecer la anidacion de las hembras adultas se les ha de suministrar un sitio con de 5 a 10 cm de profundidad permiten anidar.
Alojamiento de grupos
Un macho y dos o tres hembras pueden ser alojados juntos durante todo el año, en un terrario de 2 a 2,5mts
2
Los juveniles se pueden tener en recintos mas pequeños calculando unos 0,1mts
2 por cada individuo, con un sustrato de de arena y grava, escondites formados por tocones y piedras, y plantas del desiertom son mas sensibles a la deshidratacion, po lo que hay que rociales mas amenudo
Las crias es mejor mantenerlas en recintos mas pequeños durante la primera semana, donde podremos vigilar mejor la deshidataicion, los volteos, heces etc, el sustrato puede ser papel de periodico o de cocina, tambien es recomendable el baño semanal con agua templada, cubriendoles algo mas que la linea de la cloaca
terrarios Studbook contienen las bombillas eléctricas de calefacción, a veces en combinación con el sol o la calefacción del suelo.
La temperatura durante el día necesitan a fluctuar con la temporada, por ejemplo 30-35 ° C en verano y 20-25 ° C
en invierno. temperatura de la noche debe bajar la temperatura de día. No hay noche mínimos
temperatura, siempre y cuando la temperatura se mantiene por encima de 0 ° C. La temperatura en un día (de serie
o halógeno) la luz de punto o al sol debe ser mayor, por ejemplo 40 ° C o superior, para permitir tomar el sol. Esta
lugar podrá ser desconectado por un tiempo durante el invierno.
Dieta
Las tortugas son en su mayoría adultos alimentados con material vegetal verde (Taraxacum, Plantago, escarola, achicoria, et
etc), complementada con un componente ricos en fibra tales como heno picado varias veces por semana en algún
lugares. Pueden proporcionar alimentos tres veces por semana. La fruta puede ser ofrecido de vez en cuando (por ejemplo
vez a la semana) en pequeñas cantidades, pero esto no es recomendable.
Cuando las tortugas están inactivos durante los episodios cálidos en verano o en temperaturas bajas en invierno,
frecuencia de la alimentación puede ser reducida, aunque se recomienda seguir ofreciendo alimentos como algunos
tortugas se activa en cuando. Las crías necesitan comida más a menudo, como todos los días o
El otro día durante el primer año.
Se recomienda para proveer de agua potable en todo momento, como las tortugas beben con poca frecuencia.
Suplementos
La comida se complementa con un comercial de calcio / vitamina aditivo en todas las comidas.
Situación en el medio silvestre y en cautiverio
Homopus s. signatus es poco frecuente en cautividad, pero no en peligro de extinción en estado silvestre. Sin embargo, lo natural
rango de distribución es pequeño y la presión humana va en aumento por varias razones. Por lo tanto, es de
importancia de reunir información de ciclo de vida de las especies (tanto en el medio silvestre y en cautiverio), lo que permite
formulación de planes de manejo de vida silvestre en caso necesario. La mayoría de los europeos en cautividad
población de esta especie está inscrita en el libro genealógico.
Literatura
Una bibliografía detallada se puede encontrar en http://www.homopus.org, la literatura sección.
Información adicional
Esta caresheet fue elaborado en abril de 2006. Ganadería y métodos de cuidado son dinámicos y por lo tanto
se recomienda comprobar http://www.homopus.org para las actualizaciones.
http://home.concepts.nl/~lo17700/publications/husbrecom_hsig.pdf
Al Dr. Victor J.T. Loehr de la fundacion H
A Ludek kovar por porner la imagen de la copula de Hompus signatus en Wikipedia commons
Victor Loeh, Field Report: Homopus signatus.
Mike Palmer, The Speckled Tortoise, Homopus signatus, in Captivity, Tortuga Gazette 30(6): 1-5, June 1994,
Richard C. Boycott & Ortwin Bourquin, The Southern African Tortoise Book: A guide to southern African tortoises, terrapins and turtles, ISBN 186812052X
Branch, W.R. 1996. Homopus signatus. In: IUCN 2010. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2010.2. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 25 August 2010.
VICTOR J. T. LOEHR, Diet of the Namaqualand speckled padloper, Homopus signatus signatus, in early spring
Bauer, A.M., and Branch, W.R. 2003. The herpetofauna of the Richtersveld National Park, Northern Cape Province, Republic of South Africa. Herpetological Natural History 8:111-160 [2001]
Bayoff, Nicolas 1995. Observations and morphometric data on the Namaqualand speckled tortoise, Homopus signatus signatus (Gmelin, 1789), in South Africa Chelonian Conservation and Biology 1 (3): 215-220
Boulenger,G.A. 1888. On new or little known South African reptiles. Ann. Mag. nat. Hist. (6) 2: 136-141
Bour,R. 1980. Essai sur la taxinomie des Testudinidae actuels (Reptilia, Chelonii). Bull. Mus. natl. Hist. nat. Paris (4) 2 (2): 541-546
Boycott, R. 1987. A review of Homopus signata (Schoepff) with notes on related species (Cryptodira: Testudinidae). Journal of the Herpetological Association of Africa, Stellenbosch. 32:10-16.
Dobiey, M. 2006. Gesägte Flachschildkröte - Homopus signatus signatus (GMELIN 1789). Reptilia (Münster) 11 (5): 51-54
Duméril, A. H. A., G. BIBRON & A. DUMÉRIL 1854. Erpétologie générale ou Histoire Naturelle complète des Reptiles. Vol. 9. Paris, XX + 440 S.
Duméril, A.M.C., and G. Bibron. 1835. Erpétologie Générale ou Histoire Naturelle Complète des Reptiles, Vol. 2. Librairie Encyclopédique de Roret, Paris, 680 p.
Ernst,C.H. and Barbour,R.W. 1989. Turtles of the World. Smithsonian Institution Press, Washington D.C. - London
Gray,J.E. 1873. Additional notes on the form of the bones in the sternum of very young tortoises, and their development. Ann. Mag. Nat. Hist. (4) 12: 319-323
Greig, J.C., and P.D. Burdett. 1976. Patterns in the distributions of Southern African terrestrial tortoises (Cryptodira: Testudinidae). Zool. Africana 11(2): 250-267.
Loehr, V. J. T., B. T. Henen and M. D. Hofmeyer 2004. Reproduction of the smalles tortoise, the Namaqualand Speckle